-
1 открытая добыча
сущ. diggingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > открытая добыча
-
2 strip mining
-
3 strip mine
-
4 strip mining
открытая добычаEnglish-Russian dictionary of technical terms > strip mining
-
5 strip mining
-
6 nickel mining
-
7 open mining
-
8 open-cut mining
English-Russian big polytechnic dictionary > open-cut mining
-
9 mining
ˈmaɪnɪŋ сущ.
1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining ≈ открытая разработка shaft mining ≈ шахтовая разработка strip mining ≈ амер. открытая разработка mining camp ≈ рудник mining claim ≈ заявка на открытие рудника mining engineer ≈ горный инженер mining hole ≈ буровая скважина
2) воен.;
мор. минное дело;
минирование горное дело горная промышленность ведение горных работ;
разработка (полезного ископаемого) (военное) (морское) минирование горный - the * industry горная промышленность - remote * areas отдаленные горно-рудные районы шахтерский - * town шахтерский поселок deep ~ горн. подземная добыча угля gold ~ золотопромышленность, добыча золота mining pres. p. от mine ~ горное дело;
горная промышленность;
разработка месторождений полезных ископаемых ~ горное дело, горная промышленность ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка( на открытие рудника) ~ воен. мор. минное дело;
минирование ~ минное дело, минирование ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника) ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника) ~ engineer горный инженер ~ hole буровая скважина;
mining machine врубовая машина ~ hole буровая скважина;
mining machine врубовая машина strip ~ горн. открытая добыча -
10 strip mining
['strɪpˌmaɪnɪŋ]1) Общая лексика: разработка недр открытым способом, хищническая эксплуатация недр2) Геология: вскрышная горная работа3) Техника: открытые горные работы, разработка открытым способом4) Горное дело: открытая добыча, открытая добыча (ископаемых)5) Экология: добыча открытым способом6) Макаров: вскрышные горные работы, открытая разработка месторождений -
11 stripping
-
12 machine mining
горн. механизированная добыча -
13 strip mining
1. горн. открытая добыча2. хищническая эксплуатация недрbulk mining — валовая выемка, массовая разработка недр
-
14 underground mining
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground mining
-
15 open-cast mining
1) Техника: открытая горная выработка, открытые горные работы2) Британский английский: разработка открытым способом3) Экология: добыча открытым способом4) Макаров: открытая добыча -
16 strip mining
вскрышные горные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strip mining
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разработка (угля) открытым способом
открытая добыча
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strip mining
-
17 open cast mining
разработка (угля) открытым способом
открытая добыча
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open cast mining
-
18 open pit mining
разработка (угля) открытым способом
открытая добыча
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open pit mining
-
19 open pit
1) Общая лексика: добытый открытым способом, карьер, открытая разработка2) Геология: открытая горная выработка, открытый карьер, разнос3) Техника: открытая добыча4) Строительство: шахтный колодец5) Железнодорожный термин: открытая яма6) Горное дело: разрез7) Макаров: карьер (горнорудный - называется рудник)8) Золотодобыча: карьер (добычи руды) -
20 open-cut mining
1) Общая лексика: открытые горные работы2) Геология: карьер, открытая горная выработка, разнос, разработка открытым способом3) Техника: открытая добыча, открытый способ, открытый способ добычи4) Горное дело: открытая разработка, открытый способ разработки5) Цемент: открытая разработка карьеров
См. также в других словарях:
открытая добыча — Форма добычи полезных ископаемых, например, каменного угля, бурого угля, железной руды, залегающих вблизи земной поверхности, выполняемая механически и в крупных размерах … Словарь по географии
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
Открытая горная технология — (a. surface mining technology, opencast mining technology; н. Tagebautechnologie, Tagebauverfahren; ф. technologie miniere а ciel ouvert; и. tecnologia minera a cielo abierto) науч. дисциплина об открытом способе разработки м ний полезных … Геологическая энциклопедия
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, открытые горные работы, добыча полезных ископаемых с земной поверхности (см. Карьер). Наиболее древние открытые разработки камня относятся к 6 му тыс. до н. э. Полиметаллические руды для выплавки бронзы… … Большая советская энциклопедия
Добыча полезных ископаемых — извлечение твёрдых, жидких и газообразных полезных ископаемых из недр Земли (см. Горное дело). Процесс Д. п. и. заключается в выемке полезных ископаемых и транспортировке их от забоев за пределы горных выработок на поверхность. Добыча… … Большая советская энциклопедия
Открытая инфляция — Это статья об экономическом явлении. О космологической инфляции см. статью Инфляционная модель Вселенной Уровень инфляции в мире за 2007 год Инфляция (лат. Inflatio вздутие) процесс уменьшения стоимости денег, в результате которого на… … Википедия
Уголь бурый — Открытая добыча лигнита, Германия Бурый уголь (лигнит) твердый ископаемый уголь, образовавшийся из торфа, содержит 65 70 % углерода, имеет бурый цвет, наиболее молодой из ископаемых углей. Используется как местное топливо, а также как химическое… … Википедия
Освоение недр земли — (a. exploitation of interior part of the Earth; н. Nutzung der Erdinnere; ф. mise en valeur du sous sol; и. explotacion de subsuelo) область человеческой деятельности, связанная c изучением и практическим использованием земной коры.… … Геологическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Турция — (Turkiye), Tурецкая Pеспубликa (Turkiye Cumhuriyeti), гос вo в Зап. Aзии и на Ю. B. Eвропы. Пл. 780,6 тыс. км2. Hac. 51,4 млн. чел. (1987). Cтолица Aнкара. B адм. отношении делится на 67 илей. Oфиц. язык турецкий. Денежная единица… … Геологическая энциклопедия
Вьетнам — (Vièt Nam) I. Общие сведения В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… … Большая советская энциклопедия
